The fact that velocity models based on seismic reflection surveys commonly do not consider the near-surface geology necessitates filling the gap between the top of a velocity model and the surface of the Earth. In this study, we present a new workflow to build a shallow geologic model based exclusively on borehole data and corroborated by laboratory measurements. The study area is in Chemery (France), located at the southwestern border of the Paris Basin, where a large amount of borehole data is publicly available. The workflow starts with identifying lithologic interfaces in the boreholes and interpolating them between the boreholes. The three-dimensional (3-D) geometry of the lithologies then allows interpretation of the position, orientation, and offset of fault planes. Given the importance of the fault interpretation in the modeling process, a combination of different approaches is used to obtain the most reasonable structural framework. After creating a 3-D grid, the resulting 3-D structural model is populated with upscaled velocity logs from the boreholes, yielding the final near-surface P-wave velocity model. To better constrain the velocity model, we conducted laboratory measurements of P- and S-wave velocities in dry and water-saturated conditions on all lithologies in the model. The laboratory data were used to populate the 3-D near-surface model with V-p/V-s ratio values. The presented workflow accounts for one-dimensional borehole data and is much more iterative and time-consuming than workflows based on two-dimensional seismic sections. Nevertheless, the workflow results in a robust 3-D near-surface model allowing for structural interpretations and revealing the 3-D seismic velocity field.