The liquid-liquid and the vapor-liquid phase equilibria of the binary system ethyl acrylate + water has been measured at different temperatures. All the data were obtained in a single autoclave, able to work under two different hydrodynamic regimes. With moderate stirring, a turbidimetric technique gave the liquid-liquid data, whereas with a strong agitation inducing the vapor recirculation into the liquid, the vapor-liquid data, with a saw-tooth temperature profile corresponding to a large pressure range (6.2 kPa to 94.5 kPa), were obtained. Our data are in good accordance with the data found in the literature.