Conventional atomic force microscopy probes only the surface of specimens. A related technique called scanning near-field ultrasonic holography can now image nanoparticles buried below the surfaces of cells, which could prove useful in nanotoxicology.