Metabolic syndrome is a major risk factor for cardiovascular diseases, and increased cardiomyocyte apoptosis which contributes to cardiac dysfunction after myocardial ischemia/reperfusion (MI/R) injury. Nur77, a nuclear orphan receptor, is involved in such various cellular events as apoptosis, proliferation, and glucose and lipid metabolism in several cell types. Apoptosis is positively correlated with mitochondrial translocation of Nur77 in the cancer cells. However, the roles of Nur77 on cardiac myocytes in patients with metabolic syndrome remain unclear. The objective of this study was to determine whether Nur77 may contribute to cardiac apoptosis in patients with metabolic syndrome after I/R injury, and, if so, to identify the underlying molecular mechanisms responsible. We used leptin-deficient (ob/ob) mice to make metabolic syndrome models. In this report, we observed that, accompanied by the substantial decline in apoptosis inducer Nur77, MI/R induced cardiac dysfunction was manifested as cardiomyopathy and increased ROS. Using the neonatal rat cardiac myocytes cultured in a high-glucose and high-fat medium, we found that excessive H2O2 led to the significant alteration in mitochondrial membrane potential and translocation of Nur77 from the nucleus to the mitochondria. However, inhibition of the relocation of Nur77 to mitochondria via Cyclosporin A reversed the changes in membrane potential mediated by H2O2 and reduced myocardial cell injury. Therefore, these data provide a potential underlying mechanism for cardiac dysfunction in metabolic syndrome and the suppression of Nur77 translocation may provide an effective approach to reduce cardiac injury in the process. (C) 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.