Novel amphiphilic copolymers have been synthesized based on a biocompatible poly(hydroxyethylaspartamide) (PHEA) backbone, bearing both anchoring groups for gold nanoparticles, such as thiols and disulfide, and conjugable moieties, such as amino groups, the latter as points suitable for appending further functional agents. The strategy was to functionalize alpha,beta-poly[(N-2-hydroxyethyl)-D,L-aspartamide] (PHEA) with PEG(2000)-NH2 and with ethylenediamine (EDA) obtaining a partially pegylated copolymer with a large number of pendant primary amino groups. A fraction of the latter was conjugated with molecules bearing terminal thiol moieties such as 12-mercaptododecanoic acid (MDA) and disulfide groups such as lipoic acid (LA), obtaining the two amphiphilic derivatives PHEA-PEG(2000)-EDA-MDA (PPE-MDA) and PHEA-PEG(2000) EDA LA (PPE-LA), which also proved intrinsically able to self-assemble in polymeric micelles. The two copolymers efficiently coated gold nanostars (GNSs, size similar to 40 nm), wrapping around the surface increasing only slightly the hydrodynamic diameter (reaching similar to 45 nm), imparting them stability and a pH-switchable surface charge, due to the unreacted amino groups. Remarkably, the poor solvation and the huge steric hindrance experienced by the amino groups lowers the observed logarithmic protonation constants to 5.6-5.7. In vitro experiments demonstrated that PPE-MDA and PPE-LA copolymers have an intrinsic excellent biocompatibility in both the human brain neuroblastoma (SH-SY5Y) and human bronchial epithelial (16-HBE) cell lines. Interaction of the same cell lines with "nude" GNS and GNS coated with PPE-LA was also studied, disclosing a completely satisfactory biocompatibility of the latter.