This research examines the acid hydrolysis of Curcuma longa waste, to obtain the hydrolysate containing lactic acid and ethanol fermentative sugars. A central composite design for describing regression equations of variables was used. The selected optimum condition was 4.91% sulphuric acid, 122.68 C and 50 min using the desirability function under the following conditions: the maximum reducing sugar (RS) yield is within the limited range of the 5-hydroxymethylfurfural (HMF) and furfural concentrations. Under the condition, the obtained solution contained 144 g RS/L, 0.79 g furfural/L and 2.59 g HMF/L and was directly fermented without a detoxification step. The maximum product concentration, average productivity, RS conversion and product yield were 115.36 g/L, 2.88 g/L/h, 89.43% and 64% for L-lactic acid; 113.92 g/L, 2.59 g/L/h, 88.31% and 63.29% for D-lactic acid; and 55.03 g/L, 1.38 g/L/h, 42.66 and 30.57%, respectively, for ethanol using a 7-L jar fermenter. (C) 2013 Published by Elsevier Ltd.