The strong UV chromophores thymine (Thy) and uracil (Ura) have identical heteroaromatic rings that only differ by one detail, the effect on the excited states of base protonation and single 1 water molecules is less explored. Here we report gas-phase absorption spectra of ThyH(+) and UraH(+) and monohydrated ions and demonstrate that the substituent is not only responsible for spectral shifts but also influences the tautomer distribution, being different for bare and monohydrated ions. Spectra interpretation is aided by calculations of geometrical structures and transition energies. The lowest free-energy tautomer (denoted 178, enol enol form) accounts 230-280 nm (ThyH(+)) and 225-270 nm (UraH(+)) bands. ThyH(+) hardly absorbs above 300 nm, whereas a discernible band is measured UraH(+) (275-320 nm), ascribed to the second lowest free-energy tautomer (138, enol keto form) comprising a few percent of the UraH(+) population at room temperature. Band widths are similar to those measured of cold ions in support of very short excited-state lifetimes. Attachment of a single water increases the abundance of 138 relative to 178, 138 now clearly present for ThyH(+). 138 resembles more the tautomer present in aqueous solution than 178 does, and 138 may indeed be a relevant transition structure. The band of ThyH(+)(178) is unchanged, that of UraH(+)(178) is nearly unchanged, and that of UraH(+)(138) blue-shifts by about 10 nm. In stark contrast to protonated adenine, more than one solvating water molecule is required to reestablish the absorption of ThyH(+) and UraH(+) in aqueous solution.