The optical light generated simultaneously with x-rays and gamma rays during a gamma-ray burst (GRB) provides clues about the nature of the explosions that occur as massive stars collapse. We report on the bright optical flash and fading afterglow from powerful burst GRB 130427A. The optical and >100-megaelectron volt (MeV) gamma-ray flux show a close correlation during the first 7000 seconds, which is best explained by reverse shock emission cogenerated in the relativistic burst ejecta as it collides with surrounding material. At later times, optical observations show the emergence of emission generated by a forward shock traversing the circumburst environment. The link between optical afterglow and >100-MeV emission suggests that nearby early peaked afterglows will be the best candidates for studying gamma-ray emission at energies ranging from gigaelectron volts to teraelectron volts.