The relevant length scales in sub-nanometer amplitude surface acoustic wave-driven acoustic streaming are demonstrated. We demonstrate the absence of any physical limitations preventing the downscaling of SAW-driven internal streaming to nanoliter micro-reactors and beyond by extending SAW microfluidics up to operating frequencies in the GHz range. This method is applied to nanoliter scale fluid mixing.