Glioma glutamate release has been shown to promote the growth of glioma cells and induce neuronal injuries from epilepsy to neuronal death. However, potential counteractions from normal astrocytes against glioma glutamate release have not been fully evaluated. In this study, we investigated the glutamate/glutamine cycling between glioma cells and astrocytes and their impact on neuronal function. Cocultures of glioma cells with astrocytes (CGA) in direct contact were established under different mix ratio of astrocyte/glioma. Culture medium conditioned in these CGAs were sampled for HPLC measurement, for neuronal ratiometric calcium imaging, and for neuronal survival assay. We found: (1) High levels of glutaminase expression in glioma cells, but not in astrocytes, glutaminase enables glioma cells to release large amount of glutamate in the presence of glutamine. (2) Glutamate levels in CGAs were directly determined by the astrocyte/glioma ratios, indicating a balance between glioma glutamate release and astrocyte glutamate uptake. (3) Culture media from CGAs of higher glioma/astrocyte ratios induced stronger neuronal Ca2+ response and more severe neuronal death. (4) Co-culturing with astrocytes significantly reduced the growth rate of glioma cells. These results indicate that normal astrocytes in the brain play pivotal roles in glioma growth inhibition and in reducing neuronal injuries from glioma glutamate release. However, as tumor growth, the protective role of astrocytes gradually succumb to glioma cells. (C) 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.