Awamori shochu is a traditional distilled alcoholic beverage made from steamed rice in Okinawa, Japan. Although it has a unique aroma that is distinguishable from that of other types of shochu, no studies have been reported on the breeding of awamori yeasts. In yeast, isoamyl alcohol (i-AmOH), known as the key flavor of bread, is mainly produced from alpha-ketoisocaproate in the pathway of L-leucine biosynthesis, which is regulated by end-product inhibition of alpha-isopropylmalate synthase (IPMS). Here, we isolated mutants resistant to the L-leucine analog 5,5,5-trifluoro-DL-leucine (TFL) derived from diploid awamori yeast of Saccharomyces cerevisiae. Some of the mutants accumulated a greater amount of intracellular L-leucine, and among them, one mutant overproduced i-AmOH in awamori brewing. This mutant carried an allele of the LEU4 gene encoding the Ser542Phe/Ala551Val variant IPMS, which is less sensitive to feedback inhibition by L-leucine. Interestingly, we found that either of the constituent mutations (LEU4(S542F) and LEU4(A551V)) resulted in the TFL tolerance of yeast cells and desensitization to L-leucine feedback inhibition of IPMS, leading to intracellular L-leucine accumulation. Homology modeling also suggested that L-leucine binding was drastically inhibited in the Ser542Phe, Ala551Val, and Ser542Phe/Ala551Val variants due to steric hindrance in the cavity of IPMS. As we expected, awamori yeast cells expressing LEU4(S542F), LEU4(A551V), and LEU4(S542/A551V) showed a prominent increase in extracellular i-AmOH production, compared with that of cells carrying the vector only. The approach described here could be a practical method for the breeding of novel awamori yeasts to expand the diversity of awamori taste and flavor. (C) 2014, The Society for Biotechnology, Japan. All rights reserved.