There is a need for the development of low-energy dispersion methods tailored to the formation of phospholipid-based nonlamellar lyotropic liquid crystalline (LLC) particles for delivery system applications. Here, facile formation of nonlamellar LLC particles was obtained by simple mixing of a phosphatidylcholine (PC) liposome solution and an oil-in-water emulsion, with limonene or isooctane as an oil. The internal structure of the particles was controlled by the PC-to-oil ratio, consistently with the sequence observed in bulk phase. For the first time, reverse micellar cubosomes with Fm3(_)m inner structure were produced. The size, morphology, and inner structure of the particles were characterized by small-angle X-ray scattering (SAXS), dynamic light scattering (DLS), and freeze-fracture cryo scanning electron microscopy (cryo-SEM). These findings pave the way to new strategies in low-energy formulation of LLC delivery systems.