After several months of operation, many photovoltaic (PV) modules develop a discolouration defect called snail trails which appear as irregular dark traces across the cells. These traces are caused by silver nanoparticles accumulating within the encapsulation foil directly above the grid finger. In this work we systematically investigate combinations of encapsulation and back-sheet foils with respect to their susceptibility for snail trails. We can show that certain additive compositions within the encapsulation and back sheet foils are critical for the formation of the discolouring silver nanoparticles. We suggest a reaction model explaining the formation of snail trails from a chemical point of view. This fundamental understanding allows the rapid testing of foils for their snail trail sensitivity as well as the special design of resistant foils. (C)2014 Elsevier B.V. All rights reserved.