With the aim of improving current ethanologenic Escherichia coli strains, we screened a metagenomic library from bovine ruminal fluid for cellulolytic enzymes. We isolated one fosmid, termed Csd4, which was able to confer to E. coli the ability to grow on complex cellulosic material as the sole carbon source such as avicel, carboxymethyl cellulose, filter paper, pretreated sugarcane bagasse, and xylan. Glucanolytic activity obtained from E. coli transformed with Csd4 was maximal at 24 h of incubation and was inhibited when glucose or xylose were present in the media. The 34,406-bp DNA fragment of Csd4 was completely sequenced, and a putative endoglucanase, a xylosidase/arabinosidase, and a laccase gene were identified. Comparison analysis revealed that Csd4 derived from an organism closely related to Prevotella ruminicola, but no homologies were found with any of the genomes already sequenced. Csd4 was introduced into the ethanologenic E. coli MS04 strain and ethanol production from CMC, avicel, sugarcane bagasse, or filter paper was observed. Exogenously expressed beta-glucosidase had a positie effect on cell growth in agreement with the fact that no putative beta-glucosidase was found in Csd4. Ethanol production from sugarcane bagasse was improved threefold by Csd4 after saccharification by commercial Trichoderma reesei cellulases underlining the ability of Csd4 to act as a saccharification enhancer to reduce the enzymatic load and time required for cellulose deconstruction.