We report an implementation of the three-dimensional reference interaction site model (3D RISM) that in particular addresses the treatment of the long-range Coulomb field of charged species, represented by point charges and/or a distributed charge density. A comparison of 1D and 3D results for atomic ions demonstrates a reasonable accuracy, even for a moderate size of the unit cell and a moderate grid resolution. In an application to uranyl complexes with 4-6 explicit aqua ligands and an implicit bulk solvent modeled by RISM, we show that the 3D technique is not susceptible to the deficiencies of the 1D technique exposed in our previous work [Li, Matveev, Kruger, Rosch, Comp. Theor. Chem. 2015, 1051, 151]. The 3D method eliminates the artificial superposition of explicit aqua ligands and the RISM medium and predicts essentially the same values for uranyl and uranyl-water bond lengths as a state-of-the-art polarizable continuum model. With the first solvation shell treated explicitly, the observables are nearly independent of the order of the closure relationship used when solving the set of integral equations for the various distribution functions. Furthermore, we calculated the activation barrier of water exchange with a hybrid approach that combines the 3D RISM model for the bulk aqueous solvent and a quantum mechanical description (at the level of electronic density functional theory) of uranyl interacting with explicitly represented water molecules. The calculated result agrees very well with experiment and the best theoretical estimates.