A model of confinement of the covalent bond by a finite potential beyond the Born-Oppenheimer approximation is presented. A two-electron molecule is located at the center of a penetrable spherical cavity. The Schrodinger equation has been solved by using the diffusion Monte Carlo method. Total energies, internuclear distances, and vibrational frequencies of the confined molecular system have been obtained. Even for confining potentials of a few electronvolts, a noticeable increase in the bond energy and the nuclear vibrational frequency is observed, and the internuclear distance is lowered. The gap between the zero point energy of different molecular isotopes increases with confinement. The confinement of the electron pair might play a role in chemical reactivity, providing an alternative explanation for the tunnel effect, when large values of primary kinetic isotopic effect are observed. The Swain-Schaad relation is still verified when confinement changes the zero point energy. A semiquantitative illustration is proposed using the data relative to an hydrogen transfer involving a C-H cleavage catalyzed by the bovine serum amine oxidase. Changes on the confining conditions, corresponding to a confinement/deconfinement process, result in a significant decrease in the activation energy of the chemical transformation. It is proposed that confinement/deconfinement of the electron-pair bonding by external electrostatic forces inside the active pocket of an enzyme could be one of the basic mechanisms of the enzyme catalysis.