Single-molecule experiments have revealed that chemical reactions can be controlled using electric fields - and that the reaction rate is sensitive to both the direction and the strength of the applied field.