In this paper, we investigate optimal control problems for Allen-Cahn equations with differentiable singular nonlinearities and a dynamic boundary condition involving differentiable singular nonlinearities and the Laplace-Beltrami operator. The approach covers both the cases of distributed controls and of boundary controls. The cost functional is of standard tracking type, and box constraints for the controls are prescribed. Parabolic problems with nonlinear dynamic boundary conditions involving the Laplace-Beltrami operator have recently drawn increasing attention due to their importance in applications, while their optimal control was apparently never studied before. In this paper, we first extend known well-posedness and regularity results for the state equation and then show the existence of optimal controls and that the control-to-state mapping is twice continuously Frechet differentiable between appropriate function spaces. Based on these results, we establish the first-order necessary optimality conditions in terms of a variational inequality and the adjoint state equation, and we prove second-order sufficient optimality conditions.