Trichoderma reesei Rut C-30 was cultivated in bioreactors at different pH on a medium with lactose as the main carbon source. Compared to an earlier study, in which T. reesei Rut C-30 was cultivated using polysaccharides (cellulose or xylan) as the main carbon sources, we now report a slightly lower pH value for maximal xylanase levels. The highest xylanase activity (IU/ml) on the lactose-based medium was observed at pH 6.0 compared to pH 7.0 on the polysaccharide-based media. When the pattern of different xylanases was analyzed by isoelectric focusing and activity zymogram, we observed that a low pH (4.0) favoured the production of xylanase 1, whilst a high pH (6.0) favoured the production of xylanase III. Xylanase II was clearly produced at both pH values. The results at pH 4 and 6 correlate with the pH activity profiles of xylanase I, II and III. Hence, the different T. reesei xylanases were produced according to which enzyme is most active in that particular environment. (C) 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.