Indentation of hydrated Nafion thin films reveals that both the in-plane diffusivity of water and the intrinsic permeability of the phase-segregated network decrease dramatically with decreasing film thickness. Using pore-network theory, this decrease in diffusivity is attributed to both an increase in ionic-domain heterogeneity and a reduction in ionic-domain connectivity upon confinement.