Thermal management through personal heating and cooling is a strategy by which to expand indoor temperature setpoint range for large energy saving. We show that nanoporous polyethylene (nanoPE) is transparent to mid-infrared human body radiation but opaque to visible light because of the pore size distribution (50 to 1000 nanometers). We processed the material to develop a textile that promotes effective radiative cooling while still having sufficient air permeability, water-wicking rate, and mechanical strength for wearability. We developed a device to simulate skin temperature that shows temperatures 2.7 degrees and 2.0 degrees C lower when covered with nanoPE cloth and with processed nanoPE cloth, respectively, than when covered with cotton. Our processed nanoPE is an effective and scalable textile for personal thermal management.