The rotary chamber technique allows extended observation times of rising bubbles up into the 10-mm range. After establishing the technique in combination with optical sizing in previous publications, this work completes the case of nitrogen bubbles in tap water. The rise velocity and the mass transfer are measured for five degrees of water saturation. A one-parameter model equation involving the Archimedes number is offered for calculation. The limit of the analytical boundary layer model is depicted.