Modern biorefining of cellulose and chitin requires the use of glycoside hydrolases (GHs) and lytic polysaccharide monooxygenases (LPMOs). LPMOs use molecular oxygen and two electrons from an external electron donor to cleave glycosidic bonds, by a mechanism that entails oxidization of the C1-carbon of glucose and N-acetylglucosamine, respectively, to produce delta-lactones. The equilibrium between these delta-lactones and their aldonic acids, which dominate at neutral pH, is of importance, since the former are potential inhibitors of GHs. We have used C-13 NMR to obtain more insight into the properties of the oxidized compounds and have studied the properties of N,N',N ''-triacetylchitotrionic acid, using C-13 NMR at various pHs and temperatures. Thus, we have determined the pK(a) of the aldonic acid to be 2.88 +/- 0.05. The equilibrium constant for lactone at pH 1.41 was 0.137 +/- 0.008 corresponding to a Delta G degrees of 4.9 +/- 0.2 kJ/mol. Using Van't Hoff analysis Delta H degrees and Delta S degrees were determined to be 19.5 +/- 1.6 kJ/mol and 49.0 +/- 5.4 J/K mol, respectively. (C) 2016 Elsevier Ltd.