Two studies in mice identify mechanisms by which tumour cells disseminate in very early breast cancer. Both show that these cells colonize distant tissues more efficiently than their later counterparts. See Article p.552 & Letter p.588