The high-yield separation of polymeric parts from wood-derived lignocellulosic material is indispensable in biorefinery concepts. For the separation of cellulose and xylan from hardwood paper pulps to obtain pulps of high cellulose contents, simple alkaline extractions were found to be the most suitable technology, although having certain limitations. These are embodied by residual alkali resistant xylan incorporated in the pulp matrix. Further purification in order to produce pure cellulose with a low uniformity could be achieved selectively degrading residual xylan and depolymerizing the cellulose macromolecules by xylanase and cellulase. The latter help to adjust cellulose chain lengths for certain dissolving pulp grades while reducing the demand for ozone in subsequent TCF bleaching. Experiments applying different commercially available enzyme preparations revealed the dependency of xylanase performance on the residual xylan content in pulps being stimulated by additional cellulase usage. The action of the latter strongly depends on the cellulose allomorphy confirming the impact of the pulp morphology. Hence, the combined application of both types of enzymes offers a high potential for upgrading pulps in order to produce a pure and high-value cellulose product.