Classical molecular dynamics (MD) and density functional theory (DFT) calculations are developed to investigate the dopamine and caffeine encapsulation within boron nitride (BN) nanotubes (NT) with (14,0) chirality. Classical MD studies are done at canonical and isobaric isothermal conditions at 298 K and 1 bar in explicit water. Results reveal that both molecules are attracted by the nanotube; however, only dopamine is able to enter the nanotube, whereas caffeine moves in its vicinity, suggesting that both species can be transported: the first by encapsulation and the second by drag. Findings are analyzed using the dielectric behavior, pair correlation functions, diffusion of the species, and energy contributions. The DFT calculations are performed according to the BLYP approach and applying the atomic base of the divided valence 6-31g(d) orbitals. The geometry optimization uses the minimum-energy criterion, accounting for the total charge neutrality and multiplicity of 1. Adsorption energies in the dopamine encapsulation indicate physisorption, which induces the highly occupied molecular orbital lower unoccupied molecular orbital gap reduction yielding a semiconductor behavior. The charge redistribution polarizes the BNNT/dopamine and BNNT/caffeine structures. The work function decrease and the chemical potential values suggest the proper transport properties in these systems, which may allow their use in nanobiomedicine.