Two reports examine how a protein complex that adds transcription-repressing marks to histone proteins is potently inhibited by the protein EZHIP during the maturation of sperm and egg cells and in a type of brain cancer.