A chemosensory protein enriched in the legs of malaria-carrying mosquitoes gives them resistance to insecticides used to treat bed nets. This discovery points to the challenges of tackling malaria.