The Empirical Valence Bond (EVB) method offers a suitable framework to obtain reactive potentials through the coupling of nonreactive force fields. In this formalism, most of the implemented coupling terms are built using functional forms that depend on spatial coordinates, while parameters are fitted against reference data to model the change of chemistry between the participating nonreactive states. In this work, we demonstrate that the use of such coupling terms precludes the computation of the stress tensor for condensed phase systems and prevents the possibility to carry out EVB molecular dynamics in the isothermal-isobaric (NPT) ensemble. Alternatively, we make use of coupling terms that depend on the energy gaps, defined as the energy differences between the participating nonreactive force fields, and derive a general expression for the EVB stress tensor suitable for computation. Implementation of this new methodology is tested for a model of a single reactive malonaldehyde solvated in nonreactive water. Mass densities and probability distributions for the values of the energy gaps computed in the NPT ensemble reveal a negligible role of the reactive potential in the limit of low concentrated solutions, thus corroborating for the first time the validity of approximations based on the canonical NVT ensemble, customarily adopted for EVB simulations. The presented formalism also aims to contribute to future implementations and extensions of the EVB method to research the limit of highly concentrated solutions.