Clinical evidence reveals how host factors affect coronavirus infection. Efforts are ongoing to find which human or viral factors underpin whether a person with COVID-19 will develop severe symptoms. Clinical evidence linked to two viral lineages now provides key insights into this enigma.