An innovative approach has been used to link genetics to behaviour in mice. The analysis reveals that the gene Gpr12 underpins the role of the brain's thalamus region in maintaining short-term memory.