The biological removal of ammonia and butanal in contaminated air was investigated by using, respectively, a laboratory-scale filter and a scrubber-filter combination. It was shown that ammonia can be removed with an elimination efficiency of 83% at a volumetric load of 100 m(3).m(-2).h(-1) with 4-16 ppm of ammonia. During the experiment percolates were analysed for nitrate, nitrite, ammonium and pH. It was found that the nitrification in the biofilter could deteriorate due to an inhibition of Nitrobacter species, when the free ammonia concentration was rising in the percolate. It should be easy to control such inhibition through periodic analysis of the liquid phase by using a filter-scrubber combination. Such a combination was studied for butanal removal. Butanal was removed with an elimination efficiency of 80% by a scrubber-filter combination at a volumetric load of 100 m(3).m(-2).h(-1) and a high butanal input concentration. Mixing the filter material with CaCO3 and pH control of the liquid in the scrubber resulted in an increase of the elimination efficiency. These results, combined with previous results on the biofiltration of butanal and butyric acid, allow us to discuss the influence of odour compounds on the removal efficiency of such systems and methods for control. The results were used to construct a full-size system, which is described.