Poly(amide-carbonate)s and poly(amide-thiocarbonate)s derived from the diphenol-amides N-(2,6-dichloro-4-nitrophenyl)-2,2-bis(hydroxyphenyl)-propylamide (I), N-(2,6-dichloro-4-nitrophenyl)-3,3-bis(hydroxyphenyl)-butylamide (II), and N-(2,6-dichloro-4-nitrophenyl)-4,4-bis(hydroxyphenyl)-pentylamide (III), and phosgene or thiophosgene, have been synthesized under phase transfer conditions using several quaternary ammonium salts as phase transfer catalysts. Benzyltriethylammonium chloride (BTEAC) was effective in practically all cases due the hydrophilicity of this catalysts.