Within the framework of adapted coupled-angular-momentum spectral representations, the geometrical description of a four-atom molecular system by three Jacobi relative position vectors is shown to result in matrices representing the kinetic energy operator, prediagonalized to a very large extent. A fully diagonal representation is built for the angular (internal and rotational) part of the problem.