To relieve lactic acid inhibition, an aqueous two-phase system (ATPS) was used to grow Lactococcus lactis. Its composition was 11% (w/v) PEG 20000/3.5% (w/v) MgSO4 . 7H(2)O. In this ATPS medium, the cells were completely partitioned in the bottom phase, and lactic acid had the biggest partition coefficient of the eight ATPS media tested. The cell biomass in this medium was 0.64 mg ml(-1), only 60% of that of the control medium, but nisin production (803 IU ml(-1)) was enhanced by 33%. The increase in nisin was explained as a result of extraction of lactic acid from the bottom phase to the top one. The changes of tie-line length and phase volume ratio for the identical tie line could affect cell growth and nisin accumulation.