Completely standardized automation packages for steam generation plants provide an alternative to the individually designed automation plant. With the aid of an example, the modernization of the total field, electrical and control engineering of an 80 t/h steam generator is introduced in this contribution.