Changes in product formation during carbohydrate fermentation by anaerobic microflora in a continuous flow stirred tank reactor were investigated with respect to the dilution rate in the reactor. In the fermentation by methanogenic microflora, stable methane fermentation, producing methane and carbon dioxide, was observed at relatively low dilution rates (less than 0.33 d(-1) on glucose and 0.20 d(-1) on cellulose). Decomposition of cellulose in the medium was a rate-limiting step in the reaction, because glucose was easily consumed at all applied dilution rates (0.07-4.81 d(-1)). Intermediate metabolites of methane fermentation, such as lactate, ethanol, acetate, butyrate, formate, hydrogen, and carbon dioxide, were accumulated as dilution rate increased. Maximum yield of hydrogen was obtained at 4.81 d(-1) of dilution rate (0.1 mol/mol glucose on glucose or 0.7 mol/mol hexose on cellulose). Lactate was the major product on glucose (1.2 mol/mol glucose), whereas ethanol was predominant on cellulose (0.7 mol/mol hexose). An analysis by denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) of PCR-amplified bacterial 16S rDNA of the microflora indicated that changes in the microbial community took place at various dilution rates, and these changes appeared to correspond to the changes in product distributions. Sequence analyses of the DGGE fragments revealed the probable major population of the microflora. A band closely related to the microorganisms of thermophilic anaerobic bacteria was detected with strong intensity on both glucose and cellulose. Differences in the production yield of hydrogen could have been caused by different populations of microorganisms in each microflora. In the case of cellulose, increasing the dilution rate brought about an accumulation of microorganisms related to Clostridia species that have cellulolytic activity, this being in accordance with the notion of cellulose decomposition being the rate-limiting reaction.