Monte Carlo simulations and dynamic field theory are used to study spherical particles suspended in a nematic liquid crystal. Within these two approaches, we investigate the binding of the defects to the particles, the adsorption of a particle at a solid surface, and two particles interacting with each other. Quantitative comparisons indicate good agreement between the two approaches. A Monte Carlo method based on the combination of canonical expanded ensemble simulations with a density-of-state formalism is used to determine the potential of mean force between one particle and a hard wall. On the other hand, the potential of mean force is evaluated using a dynamic field theory, where the time-dependent evolution of the second rank tensor includes two major aspects of liquid crystalline materials, namely the excluded volume and the long-range order elasticity. The results indicate an effective repulsive force that acts between the particle and the wall. Layer formation at the surface of the hard wall gives rise to local minima in the potential of mean force. The director profile for a particle at contact with a solid surface is characterized by a disclination line distorted and attracted towards the wall. The structure of the nematic for two particles at short distances is also investigated. Our results indicate a structure where the two particles are separated by a circular disclination line. The potential of mean force associated with this configuration indicates an effective attractive interaction between the two particles. (C) 2003 American Institute of Physics.