In this work, the collective diffusion coefficient of highly charged colloidal particles in dilute dispersions has been measured by means of dynamic light scattering. The possibility of obtaining valuable information about the particle charge from these data is looked into with the help of electrophoresis experiments. Our results suggest that this is possible in the case of slight or moderately interacting particles as long as experimental data are properly treated. For highly interacting colloids, however, such information could not be so reliable, presumably due to certain shortcomings of the experimental technique at low angle. The role of charge renormalization is also discussed in this work. (C) 2003 Elsevier Science (USA). All rights reserved.