The paper compares two different models of a hypothetical stand-alone energy system based only on renewable sources (solar irradiance and micro-hydro power) integrated with a system for the production of hydrogen (electrolyzer, compressed gas storage and proton exchange membrane fuel cell or PEMFC). The models of both systems have been designed to supply the electricity needs of a residential user in a remote area (a valley of the Alps in Italy) during a complete year of operation, without integration of traditional fossil fuel energy devices. A simulation model has been developed to analyze the energy performance of these systems. The technical feasibility and the behavior of the systems will be evaluated through the analysis of some data (e.g. the production and consumption of electricity along the year by the different components; the heat management; the production, storage and utilization of hydrogen). (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.