Grand canonical Monte Carlo simulations using both Glauber dynamics and Kawasaki dynamics have been carried out for a recently developed lattice model of a nonwetting fluid confined in a porous material. The calculations are aimed at investigating the molecular scale mechanisms leading to mercury retention encountered during mercury porosimetry experiments. We first describe a set of simulations on slit and ink-bottle pores. We have studied the influence of the pore width parameter on the intrusion/extrusion curve shapes and investigated the corresponding mechanisms. Entrapment appears during Kawasaki dynamics simulations of extrusion performed on ink-bottle pores when the system is studied for short relaxation times. We then consider the more realistic and complex case of a Vycor glass building on recent work on the dynamics of adsorption of wetting fluids (Woo, H. J.; Monson, P. A. Phys. Rev. E 2003, 67, 041207). Our results suggest that mercury entrapment is caused by a decrease in the rate of mass transfer associated with the fragmentation of the liquid during extrusion.