Semicrystalline polymer/layered silicate nanocomposites were prepared by solution blending of a low molecular weight poly(ethylene oxide) (PEO) with an organically modified montmorillonite, Cloisite 10A (C10A). The intercalation morphology was studied by temperature-dependent synchrotron wide-angle X-ray diffraction (WAY-D). Unlike PEO homopolymers, significant secondary crystallization was observed in the PEO/C10A nanocomposites. Reversible de-intercalation and intercalation processes were detected during secondary crystallization and subsequent melting of secondary crystals. On the basis of two-dimensional WAXD results on oriented samples, an interphase layer between the silicate primary particles and PEO lamellar crystals was proposed. Secondary PEO crystallization in the interphase regions was inferred to be the primary driving force for polymer chains to diffuse out of the silicate gallery. This study provided a useful method to investigate polymer diffusion in nanoconfined spaces, which can be controlled by PEO secondary crystallization and melting outside the silicate gallery.