An integrated bioprocess for the production of the natural rose-like aroma compounds, 2-phenylethanol (2-PE) and 2-phenylethylacetate (2-PEAc), from L-phenylalanine (L-phe) with yeasts was investigated. The hydrophobicity of the products leads to product inhibition, which can be compensated by in situ product removal (ISPR). An organophilic pervaporation unit, equipped with a polyoctylmethylsiloxane (POMS) membrane, was coupled via a bypass to a bioreactor and proved to be a suitable technique for the in situ removal of high-boiling products from culture broth. With batch cultures of the thermotolerant yeast Kluyveromyces marxianus CBS 600 in a standard medium at 35 degrees C, the use of pervaporation resulted in a double 2-PE concentration (2.2 g/L) and 1.3 g/L 2-PEAc, which only accumulated transiently in low concentrations during cultivation without ISPR. Using a previously optimized medium, the variation of the temperature from 30 degrees C to 40 degrees C caused an increase in the total conversion yield from 63% to 79%, corresponding to total product concentrations of 5.23 and 5.85 g/L, respectively. In the 40 degrees C batch experiment, the volumetric productivity (2-PE + 2-PEAc) during the exponential phase was 5.2 mmol/Lh. While for 2-PE, there is still potential for further optimization, the more hydrophobic 2-PEAc was nearly completely removed from the aqueous culture broth (enrichment factor > 400), resulting in highly aroma-enriched permeates. Due to the temperature-correlated performance of the pervaporation, the bioconversion was still efficient even at 45 degrees C (conversion yield: 69%). Surprisingly, at 45 degrees C, the molar ratio of the two products inverted and 2-PEAc turned out to be the main product (4.0 g/L), which opens easy control of the reaction's selectivity byexternal means. Retrofitting the process with interim heating and cooling equipment to use different temperature levels for cultivation and pervaporation resulted in a decreased yield and product concentration caused by multiple stress factors. The medium composition affected the pervaporation efficiency with molasses acting detrimental. (c) 2005 Wiley Periodicals, Inc.