The atomic structure of bacteriorhodopsin and the outlines of its proton transport mechanism are now available. Photoisomerization of the retinal in the chromophore creates a steric and electrostatic conflict at the retinal binding site. The free energy gain sets off a sequence of reactions in which directed proton transfers take place between the protonated retinal Schiff base, Asp-85, and Asp-96. These internal steps, and other proton transfers at and near the two aqueous interfaces, add up to the translocation of a proton from the cytoplasmic to the extracellular side of the membrane. Bound water plays a crucial role in proton conduction in both extracellular and cytoplasmic regions, but the means by which the protons move from site to site differ. proton release to the extracellular surface is through interaction of a hydrogen-bonded chain of identified aspartic acid, arginine, water, and glutamic acid residues with Asp-85, while proton uptake from the cytoplasmic surface utilizes a single aspartic acid, Asp-96, whose protonation state appears to be regulated by the protein conformation dependent hydration of this region. The directionality of the translocation is ensured by the accessibility of the Schiff base to the extracellular and cytoplasmic directions after the retinal is photoisomerized, as well as the changing proton affinities of the acceptor Asp-85 and donor Asp-96.