Recent observations of the 3-0 quadrupole band of H-2 by cavity ring-down spectroscopy confirm discrepancies with theoretical calculations of the quadrupole transition moment. They also supply enough data to suggest that the discrepancy comes from narrow intercollisional interference dips in the collision-induced absorption. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.