Aims: To survey the presence of indigenous and nonindigenous foodborne bacterial pathogens in displayed prepacked portions of fresh marine fish. Methods and Results: A survey of 50 different samples of fresh marine fish (conger, swordfish, sole, grouper and whiting) was conducted over a period of 5 months. Trays of fillets and steaks were obtained at retail level and tested for foodborne bacterial pathogens. Vibrio cholerae and Salmonella were not detected. Two samples (4%) yielded Vibrio strains carrying a DNA fragment specific for Vibrio parahaemolyticus, but resulted negative to PCR amplification of the virulence-related tdh gene. Levels of motile Aeromonas ranging from 2.29 to 7.20 log CFU g(-1) were found in 31 (62%) samples. All fish portions were positive for the Aeromonas hlyA gene and 38 for both aerA and hlyA genes, which may contribute to diarrhoea-related virulence. The incidence of Listeria monocytogenes was 10%. Levels of Staphylococcus aureus lower than 2 log CFU g(-1) were found in 15 (30%) samples. Numbers of presumptive Clostridium perfringens ranging from 1.82 +/- 0.22 to 4.26 +/- 1.25 log CFU g(-1) were detected in 42 (84%) samples. Edwardsiella tarda was detected in two samples of grouper fillets. Conclusions: Displayed portions of raw fish carried bacteria that can cause foodborne disease. The risk posed by fresh fish when properly cooked is low, but high when destined to be consumed raw, undercooked or very lightly processed. Significance and Impact of Study: This study revealed that raw fish sold in Spain could be a source of foodborne bacterial pathogens. Improvements in handling and processing are needed to minimize the prevalence of pathogenic bacteria.