Lentinula edodes, commonly called shiitake, is considered a choice edible mushroom with exotic taste and medicinal quality. L. edodes grows very well and produces a range of enzymes when cultivated on eucalyptus residues. Development of appropriate experimental procedures for recovery and determination of enzymes became a widely important cash crop. In this work, enzymes produced by L. edodes were extracted using different pH buffer and determined regarding peroxidases and proteases. Lignin peroxidase (LiP) was not detected in the extracts based on veratryl alcohol or azure B oxidation. Proteases were very low while Mn-peroxidases (MnP) predominated. The optimal pH for MnP recovery was 5.0, under agitation at 25 degrees C. The oxidation of phenol red decreased after dark-colored small compounds or ions were eliminated by dialysis. The extract of L. edodes contained components of high molecular weight, such as proteases or high polyphenol, that could be involved in the LiP inactivation. L. edodes sample previously submitted to dialysis was also joined to UP of Phanerochaete chrysosporium and a total inhibition of UP was observed. (C) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.