The adsorption of three selected aromatic compounds (aniline, sulfanilic acid and benzenesulfonic acid) on activated carbons with different surface chemical properties was investigated at different solution pH. A fairly basic commercial activated carbon was modified by means of chemical treatment with HNO3, yielding an acid activated carbon. The textural properties of this sample were not significantly changed after the oxidation treatment. Equilibrium isotherms of the selected compounds on the mentioned samples were obtained and the results were discussed in relation to their surface chemistry. The influence of electrostatic and dispersive interactions involved in the uptake of the compounds studied was evaluated. The Freundlich model was used to fit the experimental data. Higher uptakes are attained when the compounds are present in their molecular form. In general, adsorption was disfavoured by the introduction of oxygen-containing groups on the surface of the activated carbon. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.