This paper presents an hourly management method for energy generated in grid-connected wind farms using battery storage (Wind-Batteries systems). The method proposed is analysed technically and economically. Electricity generation in wind farms does not usually coincide with the electrical demand curve. If the wind-power penetration becomes high in the Spanish electrical grid, energy management will become necessary for some wind farms. A method is proposed in this paper to adjust the generation curve to the demand curve by storing electrical energy in batteries during off-peak hours (low demand) and selling stored energy to the grid during peak hours (high demand). With the results obtained and reported in this paper, for a Wind-Batteries system to be economically as profitable as a Wind-Only system, the selling price of the energy provided by the batteries during peak hours should be between 22 and 66c(sic)/kWh, depending on the technology and cost of the batteries. Comparison with flexible thermal generation has been performed. Additionally, the results are compared with those obtained if using hydrogen (Wind-Hydrogen system, which uses an electrolyser, hydrogen tank, and fuel cell instead of batteries), concluding that the Wind-Batteries system is both economically and energetically far more suitable. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.