This short note proposes two model reformulations to improve the Hougen-Watson mathematical form of kinetic models and validate them on a typical heterogeneous kinetic problem. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.